Книгодельная мастерская Т. Модестовой
КНИГОДЕЛИЕ
-
FB2 (FictionBook2) — формат представления текстов в виде электронных книг, созданный на основе языка разметки XML группой русских программистов во главе с Дм. Грибовым и переданный в общее пользование.
-
FB2-файлы приближены к печатным изданиям (включая иллюстрации, примечания и др.), но значительно легче, чем файлы других форматов, и совместимы с устройствами на любых ОС.
-
FB2 — «родной» формат Рунета. В виде FB2 существует уже не менее трехсот тысяч электронных книг, и число их непрерывно увеличивается.
Верстка электронных книг
-
Верстка fb2 (до 100 Кб) ..................................... 500 р.
-
Верстка fb2 (более 100 Кб) ................... +15% / 100 Кб
-
Оформление fb2 ................................................ +15%
FB2 необходимо делать вручную, т. к. ни один оф-лайн или он-лайн автоматический конвертер (в т.ч. славный FineReader) не сверстает валидный и красивый FB2-файл. Всегда требуется приложение ума и рук (умелых).
Ведь любая книга, что печатная, что электронная — уникальный продукт, требующий творчества.
FB2 нужен:
-
книгочею — чтобы читать книги оф-лайн на любых гаджетах — на всех платформах и ОС есть программы-читалки FB2.
-
писателю — чтобы распространять электронные книги. Все русские библиотеки работают с FB2.
-
писателю и издателю — чтобы торговать электронными книгами. Все книжные магазины Рунета используют FB2.
Подготовка текстов
-
Корректура научных трудов ........100 р./1000 знаков с пробелами
-
Редактура ........................................оплата по соглашению, от 150 р./1000
Библиографическая работа
Индивидуальный подход. Обширный опыт. Профессиональное качество. Ответственность.
-
Я имею большой и разнообразный опыт — результат работы более чем с 6 тысячами файлов FB2.
-
Я выполняю целостный комплекс работ по созданию FB2 — от сканирования до дизайна обложки и аннотирования произведения.
-
Я добавляю фактографические примечания к тексту, уточняю написание, перевод иноязычных выражений (начиная с латыни).
-
Я могу провести профессиональную корректуру текста, чем сейчас вопиюще пренебрегают.
-
Я отвечаю за качество и валидность сверстанных мной FB2-книг, т.к. дорожу своей репутацией эксперта книгоделия.
Каждая работа заслуживает индивидуальной оценки, поэтому указанные выше цены — ориентировочные. Возможны скидки вплоть до бесплатной верстки файла.
Цены на библиографические работы соответствуют ценам областной библиотеки, где я трудилась в течение 20 лет.
Стоимость заказа FB2-книги определяется величиной готового FB2-файла (рассчитывается исходя из «веса» электронной книги без иллюстративного материала), трудоемкостью и сроками изготовления.
-
Внутреннее художественное оформление книги: заставки, концовки, буквицы — добавляет +15% к цене заказа.
-
Коллаж для обложки — по договоренности. Добавляется в файл после согласования с заказчиком.
-
Внутреннее художественное оформление книги иллюстративными материалами и/или обложкой заказчика добавляет +5% (если иллюстрации валидны). Иллюстрации могут быть только в формате .JPG и/или .PNG.
При составлении и оформлении библиографических списков также есть возможность скидки или наценки в зависимости от сложности описания источников. Стоимость заказа рассчитывается, исходя из количества документов в готовом списке.
После соглашения о сумме цена не меняется.
Со своей стороны обязуюсь никоим образом не способствовать распространению заказанной электронной fb2-книги (в случае, если заказчик не выразил явственно противоположного желания), сохранять коммерческую тайну и сетевую приватность.
Анекдоты из практики книгоделия
Профессиональной корректурой в настоящее время пренебрегают как электронные, так и традиционные издательства, особенно издательские монстры.
К примеру, в электронной книге «Бэтмен-Аполло» версии 1.0 наличествуют вопиющие ошибки: ПРУФ. Т.к. «текст предоставлен издательством», значит, покупатели бумажного кирпичика приобретали за тыщу с лишним рублей и 38 недопустимых ошибок и опечаток.
Корректорские услуги насущно необходимы самодеятельным писателям, что с Самиздата, что с Прозы.Ру, что с других сайтов самопубликаций.
К примеру, один вполне успешный автор фэнтези в своих повестях упорно ставит беззаконные запятые даже в простых предложениях вида: «Он встал, и пошел». Оттуда же лишние запятые попадают и в печатные издания его книг.
Каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом.
Конституция РФ, статья 29, п. 4.